Bourse de recherche Ce programme a pour but de promouvoir la connaissance et la compréhension du (BREC) Canada par la publication dans la presse savante étrangère d'articles, de mono graphies ou de livres pertinents au Canada, en aidant des universitaires á entre prendre des recherches á court terme sur le Canada ou les relations bilatérales avec leur pays.

Programme de Ce programme est destiné á aider les bibliothéques universitaires á accroître leurs soutien aux collections de livres et autres matériels didactiques en études canadiennes afm bibliothéques (PSB) d'appuyer l'enseignement et la recherche en ce domaine.

Pour plus d'information sur les programmes ci-haut veuillez communiquer avec l'Ambassade du Canada dans votre pays ou consulter le site web du CIEC au http://www.iccs-ciec.ca/gc/f-cs-gen.html

PROGRAMMES DU CONSEIL INTERNATIONAL D'ÉTUDES CANADIENNES (CIEC)

Programme d'aide Ce programme a été créé pour favoriser la collaboration internationale entre des aux réseaux de équipes de recherche établies au Canada et á l'étranger dans le but de développer recherche des réseaux permanents d'échange au sein de la communauté d'études internationaux canadiennes.

(PARRI)

Bourse pour une Ces bourses visent á favoriser l'essor et le renouvellement de la communauté des thèse ou un mémoire canadianistes en soutenant les travaux de jeunes universitaires. Elles permettent d'étudiant de aux candidats canadiens et étrangers retenus de passer 4 à 6 semaines dans une deuxième ou université canadienne, pour y avoir accès à de l'information et des ressources troisième cycle (BTE) disponibles au Canada, et nécessaires à un projet de thèse ou de mémoire qui est sur le point d'être complété ou á l'étape de la rédaction.

Programme Ce programme á pour but de permettre á de jeunes universitaires canadiens et d'assistanat en étrangers ayant complété une thése de troisiéme cycle dont le sujet porte Études Canadiennes principalement sur le Canada de faire un stage d'enseignement et/ou de recherche (assistanat) dans une université canadienne ou étrrangére dotée d'un programme d'études canadiennes.

Fonds d'aide á Ce fond á pour but de faciliter la publication et la diffusion au Canada de l'édition du CIEC manuscrits d'ouvrages savants de qualité supérieure portant sur la société canadienne et rédigées par des canadianistes étrangers. II peut aussi servir á la traduction, en anglais, en français ou dans une autre langue, de publications d'auteurs canadiens et étrangers dans le dorriaine des études canadiennes.

Pour plus de renseignements sur les programmes ci-haut, veillez communiquer avec le Conseil international d'études canadiennes au 325 Dalhousie, Suite 800, Ottawa, Ontario, K1N 7G2, Canada, téléphone: (613) 789-7834, facsimile: (613) 789-7830, courrier électronique: aguimont@iccs-ciec.ca ou

consulter notre site web au http://www.iccs-ciec.ca/info/awards/f awards.html