A+ A A-

Publications - fr

Publications - Hongrie

 

Borsányi, László. Hontalanok a hazájukban – Az első amerikakiak történelme. (“Homeless in Their Homeland: History of the First Americans in the Story of North America /XVII-XVIII centuries/”) Budapest: Helikon kKadó , 2001.

Fuglinsyky, Ádám.  A polgárjogi felelősség útjai vegyes jogrendszerben, Québec, Kanada. (“The Ways of Civil Liability in Mixed Legal Systems, Quebec, Canada”) Budapest: ELTE, Eötvös Kiadó, 2010.

Kürtösi, Katalin. Világok találkoznak: a ’másik’ irodalmi ábrázolása Kanadában. (“Worlds Are Meeting: Literary Representation of the ’Other’ in Canada”) Szeged: JATE Press, 2010.

Molnár, Judit. (ed).  Different Perspectives on Canada: From Inside and Outside: Multidisciplinary Approaches.  Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó, 2008.

Molnár, Judit. (ed) Managing Diversity and Social Cohesion: The Canadian Experience. (5th International Conference of Central European Canadinists 16-18, October, 2009, Sofia, Bulgaria) Brno: Masaryk University, 2010.

Nagy, Judit.,  Bánhegyi, Mátyás., Bernhardt, Dóra and Albert Rau.  (eds).  Canadian-German-Hungarian Cultural Reader.  Pomáz: Cormenius kiadó, 2011.

Nagy, Judit., Bánhegyi, Mátyás., and Albert, Rau. (eds) A Cultural Reader on Aboriginal Perspectives in Canada. Budapest: Károli Gáspár University of the Reformed Church, 2012.

Szabó, Eszter. And Katalin Kürtösi (eds) (Re/DE)Constructing Communities. (Re/DeConstruction des Communautés. Brno: Masaryk University, 2005.

Vígh, Árpád. Kék mezőben fehér Liliom: A francia-kanadai irodaslom története. (“Lys blnac dans un champ bleu. Une histoire de la littérature canadienn) Budapest: Akedémiai Kiadó, 2007.

Publications - Slovaquie

 

MALINOVSKÁ, Zuzana et al. Cartographie du roman québecois contemporain. Prešov: Prešovská univerzita, 2010. ISBN 978-80-555-0194-9

 

SLOBODNÍKOVÁ, Oľga. Regionálna geografia Kanady. [Regional Geography of Canada. ] 1. ed. Banská Bystrica: FPV UMB, 2011. pp. 344. ISBN 978-80-557-0152-3

 

SLOBODNÍKOVÁ, Oľga. Regionálna geografia Kanady [Regional Geography of Canada]. 2nd edition. Banská Bystrica: DALI-BB, s.r.o., 2012. p. 400. ISBN 978-80-8141-002-4

 

Publications en Europe centrale

Revue d'Etudes Canadiennes en Europe Centrale

La RECEC, qui est le journal officiel de l'Association des études canadiennes en Europe centrale, est publié régulièrement depuis 2001. Tous les manuscrits soumis sont évalués en double aveugle par les pairs.

 

Actes des colloques

Tous les trois ans l'Association des études canadiennes en Europe centrale organise un colloque international. Les meilleures communications présentées sont ensuite publiées dans les actes.


Etudes Canadiennes en Europe

Pour encourager les jeunes chercheurs dans le domaine des études canadiennes, le Réseau Européen d'Etudes Canadiennes (REEC) organise chaque année un séminaire européen pour les étudiants diplômés en études canadiennes. Contribuant ainsi au travail du REEC, l'Association des études canadiennes en Europe centrale est en charge de la publication des actes sélectionnés des séminaires européens, ce qui est possible grâce à son secrétariat à l'Université Masaryk de Brno.

 

Autres publications de l'AECEC

Publications spéciales

L'AECEC publie à intervalles réguliers des publications spéciales sur des sujets choisis. Jusqu'a présent deux publications ont vu le jour.

 

Projets de recherche

Une partie intégrante des projets de recherche sont les ouvrages publiés par l'AECEC, mettant à disposition les principaux résultats scientifiques du travail de recherche. Jusqu'à présent, l'Association a réalisé deux projets de recherche, ce qui a conduit aux publications suivantes :

Projet Diaspora

Projet de recherche de traduction

Projet de reception de traduction

 

Directives proposées

Un ensemble standard des directives a été proposé aux publications de l'AECEC. Vous pouvez les consulter en cliquant ici.

 

Publications des membres de l'AECEC 

A travers la région de l'Europe centrale, les canadianistes publient beaucoup de livres sur tous les aspects des études canadiennes. Ce qui suit est une sélection de ces publications (depuis 2005).
 

Publications - République tchèque

 

Kyloušek, Petr - Kolinská, Klára - Prajznerová, Kateřina- Pospíšil, Tomáš - Beránková-Voldřichová, Eva - Horák, Petr. Us-Them-Me: The Search for Indentity in Canadian Literature and Film, Nous-Eux-Moi: La quête de l'identité dans la littérature et le cinéma canadiens. Brno: Masarykova univerzita, 2009, ISBN 978-80-210-5061-7.

Kyloušek, Petr - Vanderziel, Jefff - Prajznerová, Kateřina - Vurm, Petr (eds.). Identity through Art, Thought and the Imaginary in the Canadian Space - Art, pensée et imaginaire identitaire de l'espace canadien. Brno: Masarykova univerzita, 2009.  ISBN 978-80-210-4798-3.

Kyloušek, Petr - Roy, Max - Kwaterko, Józef. Imaginaire du roman québécois contemporain. Brno - Montréal: Masarykova univerzita - Figura, Centre de Recherche sur le texte et l'imaginaire, 2006.  ISBN 80-210-4050-5.

Kyloušek, Petr, Dějiny francouzsko-kanadské a quebecké literatury [Histoire de la littérature littérature canadienne-française et québécoise]. Brno: Host, 2005. ISBN 80-7294-140-2.

Kyloušek, Petr. Hledání Ameriky. Antologie současného quebeckého románu [A la recherche de l’Amerique :Antologie du roman québécois contemporain] (1980-2000).  Antonová, B., Janda, L., Kunešová, M., Vurm, P.  Brno: Host, 2003. ISBN 80-7294-081-3.

 

 

Actualités

Accès rapide